Las Vegas goal scorer Chris Francis, the Mallards’ captain, returns to the team after an offseason injury kept him off the ice for the start of the campaign.